Traffic Collisions
Dear South Wales Police,
Under The freedom of Information act I would like to request information on collision and pedestrian accidents on the following Roads in both directions- Heol Gabriel ,Heol-y-Gorse, College Road.
I would like the data to include traffic heading in both directions along these roads also collisons at the junctions of these roads that they merge with.
Heol Gabriel has a junction with Heol -y-Gorse - Twyn-y-Fedwen and Wauntreoda Rd along Heol Gabriel there are the following junctions- Court Road, Heol Coed Cae, Heol, Waun -y- Nat Heol Cattwg, Heol -y- Waun, College Road
Heol -y-Gorse and to include all junctions along the road there are 10 junction in total 6 on one side of the road and 3 on the other.
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [1]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [2]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear Ms Hughes,
I write in relation to your request requesting information on collision and pedestrian accidents.
It is not possible to progress your request at this time, as clarification is needed from you to enable us to locate the information you have asked for.
Please could you provide us with postcodes and/or the town/city/area you are referring to.
In line with the Freedom of Information Act 2000 Section 10(6), the 20 working day timescale will be suspended until the required clarification has been received, restarting on the date when the information is received. If we do not receive clarification from you then your request will be closed 20 working days from the date of this email.
Kind Regards,
Julia
Freedom of Information Team
Data Management Unit & Disclosure Unit/Rheoli Data ac Uned Datgelu
South Wales Police HQ/Pencadlys yr Heddlu
Cowbridge Road/Heol y Bont-Faen
Bridgend/Penybont ar Ogwr
CF31 3SU
DD Telephone/Telliffon 01656 303444
E-mail/E-bost: [email address]
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch? Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response? Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg. Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English. Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
The areas are in Whitchurch Cardiff Cf14
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [1]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [2]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
My request appears to be delayed I would have expected the information to be forwarded to me. Can you explain why there is a delay.
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [1]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [2]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Good Morning Ms Hughes,
Your response is due today. However, we are still awaiting information from our analysts. I have chased them earlier this morning and we hope to have a response to you by the end of the week.
Kind Regards
Katy
Katy Griffin
Swyddog Ymchwil ac Ansawdd Data / Research and Data Quality Officer
Pencadlys Heddlu De Cymru / South Wales Police HQ
Heol y Bont-faen / Cowbridge Road
Pen-y-bont ar Ogwr / Bridgend
CF31 3SU
Â
Llinell Uniongyrchol / DD:Â 01656655555Â Est / Ext: 26660
E-bost / E-mail: [email address]
Dear South Wales Police,
Is there any news regarding my request
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [1]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [2]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear Ms Hughes,
Your response has gone for sign off and will be sent out to you as soon as we have received approval.
Please accept my apologies for the delay.
Kind Regards,
Julia
Freedom of Information Team
Data Management Unit & Disclosure Unit/Rheoli Data ac Uned Datgelu
South Wales Police HQ/Pencadlys yr Heddlu
Cowbridge Road/Heol y Bont-Faen
Bridgend/Penybont ar Ogwr
CF31 3SU
DD Telephone/Telliffon 01656 303444
E-mail/E-bost: [email address]
Dear Ms Hughes,
I write in relation to your request regarding road traffic collisions in
Heol Gabriel, Heol-y-Gorse and College Road.
Firstly, I apologise for the delay in sending out your response. This is
due to staff shortages and increased workloads.
The response to your request was recently sent to our head of department
for sign off. However, before this is approved for release we want to
ensure that we provide you with the right information.
Please could you confirm the timescale in which you would like this
information for?
In line with the Freedom of Information Act 2000 Section 10(6), the 20
working day timescale will be suspended until the required clarification
has been received, restarting on the date when the information is
received. If we do not receive clarification from you then your request
will be closed 20 working days from the date of this email.
Kind regards,
Vicky Griffiths
Swyddog Ymchwil ac Ansawdd Data| Research and Data Quality Officer
[1]cid:image001.jpg@01D3EB70.2E0684C0 Rheolwr Rheoli Data a Datgeliadau | Data Management and Disclosure Unit
Pencadlys Heddlu De Cymru | South Wales Police Headquarters
(: 01656 303444
[2]cid:image002.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [3]cid:image003.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [4]cid:image004.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [5]cid:image005.jpg@01D3EB70.2E0684C0
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101 Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101 The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [6]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [7]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
The details I require is from the past 4 years leading up to March 2019.
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Your views are important to us, please follow the link to complete a short
survey to help us understand the communities of South Wales.
English: [1]https://www.smartsurvey.co.uk/s/BEFYK/
Mae eich barn yn bwysig i ni, dilynwch y ddolen i gwblhau arolwg byr i'n
helpu i ddeall cymunedau De Cymru.
Welsh: [2]https://www.smartsurvey.co.uk/s/F26R0/
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
Could you please inform me when I will expect the information I have requested?
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear Ms Hughes,
I apologise for the delay in responding to your request.
This is due to staff shortages and heavy workloads.
I have marked up that you are chasing and we will endeavour to get a response out to you as soon as possible.
Kind Regards,
Julia
Freedom of Information Team
Data Management Unit & Disclosure Unit/Rheoli Data ac Uned Datgelu
South Wales Police HQ/Pencadlys yr Heddlu
Cowbridge Road/Heol y Bont-Faen
Bridgend/Penybont ar Ogwr
CF31 3SU
DD Telephone/Telliffon 01656 303444
E-mail/E-bost: [email address]
Dear South Wales Police,
Would it be possible to advise when I will received this information I requested last contact 4th April from you.
Yours faithfully,
janice Hughes
Dear South Wales Police,
Please pass this on to the person who conducts Freedom of Information reviews.
I am writing to request an internal review of South Wales Police's handling of my FOI request 'Traffic Collisions'.
I commenced this request January 25th 2019.... please see full history
full history of my FOI request and all correspondence is available on the Internet at this address: https://www.whatdotheyknow.com/request/t...
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear Ms Hughes,
Please accept our sincerest apologies for the delay in responding to your
request (reference 120/19).
We are currently dealing with a high volume of requests as well as a
backlog. Unfortunately, there are delays in the handling of some requests
as a result.
Unfortunately, we cannot conduct an internal review based on the delay of
a request. An internal review can only be conducted if the applicant is
dissatisfied with the response they have received.
We are working to deal with your request and would appreciate your
patience at this time. However, if you are unhappy with the way your
request has been dealt with and wish to make a complaint, you have the
right to do so by contacting the Information Commissioner who will review
the matter.
Further details can be found on the Commissioners website:
[1]www.ico.gov.uk
Kind regards,
Vicky Griffiths
Swyddog Ymchwil ac Ansawdd Data| Research and Data Quality Officer
[2]cid:image001.jpg@01D3EB70.2E0684C0 Rheolwr Rheoli Data a Datgeliadau | Data Management and Disclosure Unit
Pencadlys Heddlu De Cymru | South Wales Police Headquarters
(: 01656 303444
[3]cid:image002.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [4]cid:image003.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [5]cid:image004.jpg@01D3EB70.2E0684C0 [6]cid:image005.jpg@01D3EB70.2E0684C0
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101 Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101 The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
Are you any closer in getting my request sent to me
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
I first requested this information in March , could you please confirm when I am likely to get a full response?
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Good Morning Ms Hughes,
Please accept our sincerest apologies for the delay in responding to your request. (Reference 120/19)
We are currently dealing with a high volume of requests as well as a backlog. Unfortunately, there are delays in the handling of some requests as a result.
We are working to deal with this and would appreciate your patience at this time.
Kind Regards
Katy
Freedom of Information Team
Swyddog Ymchwil ac Ansawdd Data / Research and Data Quality Officer
Pencadlys Heddlu De Cymru / South Wales Police HQ
Heol y Bont-faen / Cowbridge Road
Pen-y-bont ar Ogwr / Bridgend
CF31 3SU
Llinell Uniongyrchol / DD: 01656655555 Est / Ext: 26660
E-bost / E-mail: [email address]
Dear South Wales Police,
I feeI all my patience is now running out, this information is required for a Partnerships and Communities Together (PACT ) meeting on Tuesday the 18th June , This will be the THIRD time I will report to the PACT meeting that SWP have not replied to my request. You have responded to a later requests and responded twice , so I do not understand the delay in receiving this information.
As PACT chair which is supported by SWP this lack of response does not reflect well on the force
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Dear South Wales Police,
I have been waiting 14 WEEKS for this information
Yours faithfully,
janice Hughes
Diolch am gysylltu â'r Tîm Rhyddid Gwybodaeth (FOI) yn Heddlu De Cymru.
Mae'r neges hon i gadarnhau ein bod wedi derbyn eich gohebiaeth. Peidiwch
ag ymateb i'r e-bost hwn.
Thank you for contacting the Freedom of Information Team (FOI) at South
Wales Police. This message is to confirm that we have received your
correspondence. Please do not reply to this email.
Ydych chi angen siarad gyda'r heddlu ond nad oes angen ymateb brys arnoch?
Ffoniwch 101… Gellir defnyddio'r rhif i roi gwybod am achos nad yw'n un
brys i unrhyw heddlu yng Nghymru a Lloegr.
Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Do you need to speak to police but don't require an emergency response?
Call 101… The number can be used to report a non-emergency to any force in
Wales and England.
In an emergency, always dial 999.
Mae Heddlu De Cymru yn croesawu derbyn gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg.
Byddwn yn ateb gohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg yn Gymraeg ac ni fydd
gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi.
South Wales Police welcomes receiving correspondence in Welsh and English.
Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and
corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding.
Good Morning Ms Hughes,
Please accept our sincerest apologies for the delay in responding to your request. (Reference 840/19)
We are currently dealing with a high volume of requests as well as a backlog. Unfortunately, there are delays in the handling of some requests as a result.
We are working to deal with this and would appreciate your patience at this time.
Kind Regards
Katy Griffin
Swyddog Ymchwil ac Ansawdd Data / Research and Data Quality Officer
Pencadlys Heddlu De Cymru / South Wales Police HQ
Heol y Bont-faen / Cowbridge Road
Pen-y-bont ar Ogwr / Bridgend
CF31 3SU
Â
Llinell Uniongyrchol / DD:Â 01656655555Â Est / Ext: 26660
E-bost / E-mail: [email address]
We work to defend the right to FOI for everyone
Help us protect your right to hold public authorities to account. Donate and support our work.
Donate Now