Ministry of Justice language services contract basic information

The request was successful.

Dear Ministry of Justice

1. How many notices to improve were served on thebigword since the beginning of the contract. Please provide copies.

2. How many interpreters are there correctly qualified in legal interpreting with DPSI Law, DPI, Met Test and BA / MA in interpreting on the register available for the MOJ interpreting jobs. (if the MOJ does not have this information, what is the total number of interpreters on this register)

3. How many of the 12010 jobs for the period between 31/10/16-27/11/16 were assigned to these interpreters in (2).

4. What was the rationale for tiering interpreters in 2012 and what was the rationale for tiering jobs in 2016 instead. Also, please include definitions for each old interpreter Tiers 1, 2 and 3 and of the standard, complex and written complex jobs now.

I would respectfully submit the above information is in public interest and I would be grateful if you granted this freedom of information request.

Best regards

Pawel Janicki
ACCI Association of Certified Interpreters

Fawell, Maralyn, Ministry of Justice

4 Attachments

Dear Pawel Janicki

 

Please find attached acknowledgement to your recent FOI requests.

 

Best regards

 

 

Maralyn Fawell – Senior Commercial Manager

Commercial & Contract Management Directorate (CCMD) | Ministry of Justice
| Post Point 10.08

10th Floor | 102 Petty France | London | SW1H 9AJ

' 0203 334 0936| 07920 086604| 8 [1][email address]

 

[2]https://peoplefinder.service.gov.uk/peop...

 

MOJ CCM Public Web: 
[3]https://www.gov.uk/government/organisati...
MOJ CCM Internal Web:
[4]https://intranet.justice.gov.uk/guidance...

P   Please consider the environment before printing this e-mail and/or
its attachments

[5]crown_copyright_logo [6]CIPS_CORP_CERT_ST_0302_MoJ_v1

 

This e-mail (and any attachment) is intended only for the attention of
the addressee(s). Its unauthorised use, disclosure, storage or copying
is not permitted. If you are not the intended recipient, please destroy
all
copies and inform the sender by return e-mail.

Internet e-mail is not a secure medium. Any reply to this message
could be intercepted and read by someone else. Please bear that in
mind when deciding whether to send material in response to this message
by e-mail.

This e-mail (whether you are the sender or the recipient) may be
monitored, recorded and retained by the Ministry of Justice. E-mail
monitoring / blocking software may be used, and e-mail content may be
read at any time. You have a responsibility to ensure laws are not
broken when composing or forwarding e-mails and their contents.

References

Visible links
1. mailto:[email address]
2. https://peoplefinder.service.gov.uk/peop...
3. https://www.gov.uk/government/organisati...
4. https://intranet.justice.gov.uk/guidance...

Dear Fawell Maralyn

The response to my request has been delayed. I would respectfully submit it is in public interest to know the requested information.

Best regards

Pawel Janicki

Fawell, Maralyn, Ministry of Justice

I am out of the office and will respond to your email when I return to the
office on Monday 6th February.

 

If your enquiry is regarding Language Services please contact
[email address].

 

If your enquiry is regarding Electronic Monitoring please contact
[email address].

 

Best regards

Maralyn Fawell

This e-mail (and any attachment) is intended only for the attention of
the addressee(s). Its unauthorised use, disclosure, storage or copying
is not permitted. If you are not the intended recipient, please destroy
all
copies and inform the sender by return e-mail.

Internet e-mail is not a secure medium. Any reply to this message
could be intercepted and read by someone else. Please bear that in
mind when deciding whether to send material in response to this message
by e-mail.

This e-mail (whether you are the sender or the recipient) may be
monitored, recorded and retained by the Ministry of Justice. E-mail
monitoring / blocking software may be used, and e-mail content may be
read at any time. You have a responsibility to ensure laws are not
broken when composing or forwarding e-mails and their contents.

Fawell, Maralyn, Ministry of Justice

Dear Pawel Janicki

Sincere apologies for the delay in providing a response to your Freedom of Information request.

I will provide a copy of the final response (which is currently being prepared) as soon as possible.

Regards

Maralyn Fawell – Senior Commercial Manager
Commercial & Contract Management Directorate (CCMD) | Ministry of Justice | Post Point 10.08
10th Floor | 102 Petty France | London | SW1H 9AJ
0203 334 0936| 07920 086604| [email address]

https://peoplefinder.service.gov.uk/peop...

MOJ CCM Public Web:  https://www.gov.uk/government/organisati...
MOJ CCM Internal Web: https://intranet.justice.gov.uk/guidance...
   Please consider the environment before printing this e-mail and/or its attachments

show quoted sections

CommercialCorrespondence, Ministry of Justice

2 Attachments

Dear Pawel Janicki,

 

Thank you for your recent FOI request:

 

“1. How many notices to improve were served on thebigword since the
beginning of the contract. Please provide copies.

2. How many interpreters are there correctly qualified in legal
interpreting with DPSI Law, DPI, Met Test and BA / MA in interpreting on
the register available for the MOJ interpreting jobs. (if the MOJ does not
have this information, what is the total number of interpreters on this
register)

3. How many of the 12010 jobs for the period between 31/10/16-27/11/16
were assigned to these interpreters in (2).

4. What was the rationale for tiering interpreters in 2012 and what was
the rationale for tiering jobs in 2016 instead. Also, please include
definitions for each old interpreter Tiers 1, 2 and 3 and of the standard,
complex and written complex jobs now.”

 

Please accept our apologies for the delay in this response.

 

Please find attached our response.

 

Kind Regards

Commercial Correspondence

Ministry of Justice

[1]crown_copyright_logo

This e-mail (and any attachment) is intended only for the attention of
the addressee(s). Its unauthorised use, disclosure, storage or copying
is not permitted. If you are not the intended recipient, please destroy
all
copies and inform the sender by return e-mail.

Internet e-mail is not a secure medium. Any reply to this message
could be intercepted and read by someone else. Please bear that in
mind when deciding whether to send material in response to this message
by e-mail.

This e-mail (whether you are the sender or the recipient) may be
monitored, recorded and retained by the Ministry of Justice. E-mail
monitoring / blocking software may be used, and e-mail content may be
read at any time. You have a responsibility to ensure laws are not
broken when composing or forwarding e-mails and their contents.

References

Visible links

Looking for an EU Authority?

You can request documents directly from EU Institutions at our sister site AskTheEU.org . Find out more .

AskTheEU.org