Euryn Ogwen - Expenses

Prys ap Sion made this Freedom of Information request to Channel Four Wales

This request has been closed to new correspondence. Contact us if you think it should be reopened.

Response to this request is long overdue. By law, under all circumstances, Channel Four Wales should have responded by now (details). You can complain by requesting an internal review.

Annwyl Sianel Pedwar Cymru

Fe hoffwn cael gweld hawliadau treuliau Euryn Ogwen Williams o
Ebrill 2001 at Ebrill 2011

Yn gywir

Prys ap Sion

Dear Sianel Pedwar Cymru / Channel Four Wales,

Please provide the expenses claimed by Euryn Ogwen Williams from April 2001 to April 2011

Yours faithfully,

Prys ap Sion

Angharad Williams,

Annwyl Prys ap Sion

Ysgrifennaf atoch i gydnabod derbyn eich e-bost isod ar 09 Gorffennaf 2011.

O dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 (y 'Deddf') mae gan S4C ddyletswydd i ymateb i'ch cais yn brydlon ac o fewn 20 diwrnod o dderbyn y cais, sef 05 Awst 2011 yn yr achos yma.

Fodd bynnag, mae'r Ddeddf yn caniatáu i ni ymestyn yr amser i ymateb mewn rhai amgylchiadau, os oes angen eglurhad pellach o'r cais, er enghraifft, neu am resymau eraill yn unol â'r Ddeddf.

Byddaf mewn cysylltiad o fewn yr amser penodedig ar ôl i mi ystyried eich cais.

Yn gywir

Phil Williams

show quoted sections

John Cross left an annotation ()

rough English translation per Google: "I am writing to acknowledge receipt of your e-mail below on 09 July 2011.

Under the Freedom of Information Act 2000 (the 'Act') which S4C has a duty to respond to your request promptly and within 20 days of receipt of August 5, 2011 in this case.

However, the Act allows us to extend the time to respond in certain circumstances, if you need further clarification of the application, for example, or for other reasons in accordance with the Act.

I will be in touch within the specified time after I consider your request."