Mae hwn yn fersiwn HTML o atodiad i'r cais Rhyddid Gwybodaeth 'Loan'.

Peter Hall 
 
Email: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx  
 
22 December 2021 
 
Dear Mr Hall 
 
ATISN 15793 – Loan Recipient  
 
Thank you for your request which I received on 20 December 2021.  You asked for: 
 
Information regarding our published ‘Decision Reports: 2021 - 6th Government' 
where it states that the Minister for Economy has agreed to the extension of a loan 
agreement. Specifically you asked: 
 
1. What the loan is for?  
2. Who is it for? 
 
You will receive a response by Thursday 20 January 2022. If you have any queries 
about this request, please do not hesitate to contact me at the address below.  
Please remember to quote the reference number above in any future 
correspondence.   
 
Please note: the Welsh Government is facing unprecedented challenges 
during the coronavirus (COVID-19) pandemic. As a result resources, both 
finances and people, are being diverted away from many of our usual activities 
to deal with the pandemic. This will undoubtedly impact on our ability to 
comply with the normal requirements for information rights work and as a 
result you may experience delays when making information rights requests 
during the pandemic. We thank you for your understanding during this time. 
The following is a link to the blog page of the Information Commissioner’s web 
site where you can find an article entitled “FOI and the coronavirus: a 
measured approach” 
 
https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/icos-blog-on-its-information-
rights-work/ 
 
 
The request you sent me contains personal information about you - for example, 
your name and address. The Welsh Government will be the data processor for this 
information and, in accordance with the General Data Protection Regulation, it will be 
processed in order to fulfil our public task and meet our legal obligations under the 
Act to provide you with a response. We will only use this personal information to deal 
with your request and any matters which arise as a result of it. We will keep your 
personal information and all other information relating to your request for three years 
from the date on which your request is finally closed.  Your personal information will 
then be disposed of securely. 
 
Under data protection legislation, you have the right:   

 
• 
to be informed of the personal data we hold about you and to access it 
• 
to require us to rectify inaccuracies in that data 
• 
to (in certain circumstances) object to or restrict processing 
• 
for (in certain circumstances) your data to be ‘erased’ 
• 
to (in certain circumstances) data portability 
• 
to lodge a complaint with the Information Commissioner’s Office (ICO) who is 
our independent regulator for data protection 
 
For further information about the information which the Welsh Government holds and 
its use, or if you wish to exercise your rights under the GDPR, please see contact 
details below: 
 
Data Protection Officer 
Welsh Government 
Cathays Park 
 
CARDIFF 
CF10 3NQ 
Email: DataProtectionOfficer@gov.wales 
 
The contact details for the Information Commissioner’s Office are:  
 
Wycliffe House 
Water Lane 
Wilmslow 
Cheshire 
SK9 5AF 
 
Telephone: 0303 123 1113 
Website: www.ico.gov.uk     
 
Any information released under the Freedom of Information Act 2000 or 
Environmental Information Regulations 2004 will be listed in the Welsh 
Government’s Disclosure Log (at https://gov.wales/about/open-government/freedom-
of-information/responses/?lang=en).
 
 
Yours sincerely 
 
 
Economy Skills and Natural Resources FOI Team