DEWIS  IEITHYDDOL CYNGHORWYR 
COUNCILLORS’ LINGUISTIC PREFERENCES 
 
CYMRAEG/WELSH 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE  
 
Cynghorydd 
CORRESPONDENCE 
TELEPHONE 
Councillor 
S. Allen  
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
M.P. Binney  
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
M.J.P. Burns 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
S.M. Caiach 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
A.P. Cooper 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
J.D.G Crossley 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
A.Davies 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
D. B. Davies 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
D.J. Davies 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
D.R. Davies 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
D.M. Davies 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
J.J.J. Davies 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
M.L. Davies 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
T. Davies 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.K. Davies 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.R.A. Davies 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
T. Devichand 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
E. Dole 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
S.P. Dunn 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
J.G. Edwards 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
D.T. Enoch 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
L.D. Evans 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
M.H. Evans 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.J.W. Evans 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.T. Evans 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
M. Gravell 
DWYIEITHOG/BILINGUAL * 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.G. Hopkins 
CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
F. Hughes  
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
M.B. Hughes 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
P.M. Hughes 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
P. Hughes - Griffiths  CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
I. J. Jackson 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
S.R. James 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
D.M. Jenkins 
DWYEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
J.P. Jenkins 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
A.W. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
C.M. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
E.A. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
G.O. Jones 
CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
I.G. Jones 
DWYIEITHOG/BILINGUAL  
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
J.E. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
P.E.M. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
T.J. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W.H. Jones 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
Cstypist/committeeservicesgeneral/electedmembers/listofcouncillors/linguisticpreferences (new – as at 08 05 08) 

---

DEWIS  IEITHYDDOL CYNGHORWYR 
COUNCILLORS’ LINGUISTIC PREFERENCES 
 
CYMRAEG/WELSH 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE  
 
Cynghorydd 
CORRESPONDENCE 
TELEPHONE 
Councillor 
W.J. Lemon 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
P.H. Lewis 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
D.J.R. Llewellyn 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
D.A. Lloyd  
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
S.J. Lloyd-Janes 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
K. Madge 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
A.G. Morgan 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
D.H. Morgan 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
SAESNEG/ENGLISH 
P.A. Palmer 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
R.T. Price  
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
K.D. Rees 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
D.W.H. Richards 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE  
H.C. Scourfield 
DWYIEITHOG/BILINGUAL  
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
H.B. Shepardson 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
A.D.T. Speake 
DWYIEITHOG/BILINGUAL  
SAESNEG/ENGLISH 
L.M. Stephens 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
T. Theophilus 
DWYIEITHOG/BILINGUAL  
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
D. Thomas 
CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
G. Thomas 
DWYEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
K.P. Thomas 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
S.E. Thomas 
CYMRAEG/WELSH  
CYMRAEG/WELSH 
W.David Thomas 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
W. Dorrien Thomas 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
J. Tremlett 
SAESNEG/ENGLISH 
SAESNEG/ENGLISH 
D.A. Williams 
SAESNEG/ENGLISH 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
J.E. Williams 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
CYMRAEG/WELSH 
J.S. Williams 
CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
P.M. Williams 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
NAILL IAITH / EITHER LANGUAGE 
G.H. Wooldridge 
DWYIEITHOG/BILINGUAL 
SAESNEG/ENGLISH 
H.E. Wyn 
CYMRAEG/WELSH 
CYMRAEG/WELSH 
 
* Mae Arweinydd y Cyngor wedi dewis cael gohebiaeth yn 
ddwyieithog ond y mae hefyd yn hapus I gael gohebiaeth yng 
Nghymraeg neu Saesneg yn unig. 
*The Leader of the Council has indicated that whilst her preference is to 
receive correspondence bilingually she will be happy to receive 
correspondence in Welsh or English only. 
 
Cstypist/committeeservicesgeneral/electedmembers/listofcouncillors/linguisticpreferences (new – as at 08 05 08) 

---